江戸艶語

出版社からのコメント

江戸の人たちは言葉でも性を楽しんでいた！　「やれしたがある」「吐淫」「なめくじり」「九道具」「船饅頭」などなど、辞書に載らない、けれど、江戸人の生きた実感そのものの性にまつわる言葉から、江戸のイキイキした日常を読み解いていく。関連する春画＆春本も多数掲載！　春画＆春本は、生きた日本語の宝庫である。そこで使われている言葉たちは、ググっても出てこない、学校でも教えてくれない、けれど、もっとも人間的で、もっとも日本語らしい、「江戸庶民たちの性も含めたリアルな日常」を知ることができるカギである。庶民たちの深い古典の教養や、当時の流行語、語呂合わせなど、語源や使われ方などをひもときながら、粋でユーモアあふれる江戸のリアルを紹介。　●「自身安味」（自分で自分の心と体を鎮め穏やかにする行為。つまり自慰のこと）●「九道具」（男根に求められる長さ、大きさ、形など九つの品格のこと）●「やれしたがある」（平賀源内発明の「あら、なんとなく下半身がムラムラとしてきてしまった」という名前の媚薬）●「魚接勢」（三人で性交すること、いわゆる３Ｐ。他に「兎歩勢」「鶴の構え」などの体位もある）●「なめくじり」（「舐陰」と書く。男性が女性の陰部を舐め、指で陰部を愛撫すること）●「甲形」（現在で言うコンドーム）●「八寸」（「はっせ」と読む。愛する人とのまぐわいでの悦びを言う）●「四ツ目屋」（日本最古のポルノショップとされる店。精力剤であるイモリの黒焼きの元祖とも）●「船饅頭」（隅田川に浮かべた船中で売春をした下等な遊女。「ふなぎつね」とも言う）などなど、江戸エロ語の世界を、語源や使われ方などをひもときながら紹介。「べらぼう」でも描かれなかった江戸の男や女、武士や町人の、楽しむことをあきらめない、豊かで、したたかな色事の世界へ。